Широкое поле для исследователей открывают прикладные значения армянского алфавита, в частности, его проявления в контексте иноязычной литературы. Сохранился кусок древнего папируса 7 века, который полностью написан на греческом языке армянскими буквами. Особое внимание было уделено археологической ценности этого исключительного образца, то есть буквенным формам, весьма необычным для своего времени. Ход веков показывает, что тексты на латыни, арабском, польском, русском, турецком и других языках также транскрибировались и записывались армянским алфавитом, что является лучшим проявлением межкультурной коммуникации и свидетельством гибкости армянского алфавита. Благодаря этому он занимает уникальное место среди других алфавитов. Армянские буквы также послужили созданию различных систем армянской криптографии и их использованию в рукописных и литографических источниках. Также стоит отметить числовое использование алфавита, которое также характерно для ряда других древних алфавитов мира, таких как греческий и латинский. Особое место занимают области каллиграфии и орнаментики армянского алфавита, привлекающие внимание как армянских, так и зарубежных исследователей, а также любителей искусства. Примечательно, что, хотя армянская орнаментика находит свое наивысшее выражение в армянских рукописях, шедевральная орнаментика встречается и в отдельных литографиях, таких как знаменитые литографии Нораванка. Армянский орнамент богат своими видами и подтипами, которые изображены в работах средневековых армянских мастеров, художников-миниатюристов. Наиболее распространены узелковая письменность, птичья письменность, анималистическая письменность, затем антропография, письменность, образованная мифическими или вымышленными животными, которые находят свое проявление в различных областях народного творчества: скульптуре, ковроткачестве, вышивке, литературе, миниатюре и др. Примечательно, что за более чем 16 веков своего существования армянский алфавит проявил себя не только в своем первоначальном значении, служа созданию письменного наследия, но и породил ряд произведений искусства, которые продолжают восхищать людей. и вдохновлять на новые идеи.
С культурной точки зрения жизненность армянской каллиграфии более чем очевидна. На протяжении веков оно всегда признавалось нематериальным культурным наследием армянского народа и отождествлялось с народом, его создавшим. Армянская каллиграфия и, в частности, орнаментика, считающаяся отраслью искусства миниатюры, являются зарождением армянской каллиграфии, которая продолжает применяться и сегодня.